Kategoriarkiv: Senast publicerat

De två mest besökta platserna i Barcelona ligger utanför stan…

Den plats som haft mest besök i Barcelona är faktiskt inte Sagrada Familia eller Parc Guell eller inte ens Barca museet. Utan det är Roca Village (outlet shopping center) i Granollers, 30km utanför metropolen. Avenida Magazine tvekar om man ska ta det positivt att kommersialism vinner över kulturen… men lämnar det okommenterat 🙂

Roca Village tog emot 4,6 miljoner besökare under 2017, mot 4,52 miljoner i Sagrada Familia.

Annonser

1 kommentar

Under Lite av varje, Notiser, Senast publicerat

Gula färgen förbjuds i Katalonien

 

Ja, det kan låta otroligt i vår moderna tid och vad vi tror är ett demokratiskt samhälle, men i Katalonien har man inte under en tid kunnat göra vad man vill med den gula färgen.

Det börjar med att politiker och medborgare sätter på sig en gul rosett på jackslaget för att visa sitt stöd för de politiker och kulturella personer som satts i fängelse av spanska regeringen anklagade för uppvigling i och med att de ropade ut sin önskan om självständighet i Katalonien. Det är mycket diskutabelt om anklagelserna går att bekräfta. Spanska rättsväsendet och regeringen försöker men ännu har ingen domstol hållits och personerna sitter fortfarande i fängelse.

De gula rosetterna tilltalar inte självständighetssympatörernas motståndare och anmälningar börjar ramla in till “Junta Electoral Central”, hädanefter kallat JEC, som går in och agerar. Under valet får funktionärer sittandes vid valurnorna inte bära den gula rosetten och om någon kommer in med en för uppmärksammad t-shirt (pro-självständighet) så kommer han att stoppas i dörren. Till och med fotbollstränaren Guardiola fick en fingerpekning för att han öppet visat sin sympati för de fängslade.

Så vad är ”Junta Electoral Central”? Det är en kommission (bildad 1985 efter diktaturens fall) som sitter i Madrid och kontrollerar och organiserar alla typer av distrikts- och generella val i Spanien. Deras primära jobb är att garantera att processen sker öppet och korrekt. Allt agerande mot den gula färgen är enligt JEC ett sätt att neutralisera inför valet. Ingen officiell institution får ta parti och att sympatisera med kanske orättfärdigt fängslade personer är enligt dem att ta parti.

Fram till denna punkt kan man kanske förstå det någorlunda, men det hela går överstyr. Att sympatisera med de fängslade blir automatiskt lika med att vara för självständighet. Men är det så? Man kan vara emot orättfärdigheter men ändå vara osäker på om man vill ha självständighet (jag är ett exempel).

Eftersom katalanerna som sympatiserar med de fängslade personerna inte får använda den gula rosetten fritt hittar de på andra alternativ, som därefter stoppas. I Girona kommun ber JEC att man ta bort de gula rosetterna på en stor julgran som står i foajen till Gironas regional parlament.

Gula rosetter hängs upp på staketet runt hela katalanska parlamentet i Parc Ciutadela i Barcelona. JEC ber katalanska polisen att ta bort dem med motivet att det kan störa det katalanska valet den 21 december.

JEC förbjuder även Barcelonas kommun att färga alla stans fontäner i gult. Fontänerna på Plaza Catalunya och Gran Via har alltid haft mängder med olika färger, nu får man alltså inte använda den gula färgen.

Då börjar folk sätta gula rosetter överallt, på lyktstolpar, träd i parker och även detta förbjuds. Det är lag på att inte skada officiellt material och plantor, enligt myndigheterna. Ännu har de inte krävt att man tar bort rosetterna på sina egna balkonger.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Då får katalanerna som vill visa sitt stöd till politikerna i fängelset nya idéer. Plötsligt säljs det slut på gula halsdukar. Många får nog idén från presidenten Puigdemont som från Bryssel dök upp i TV-rutan med en klargul halsduk. Jag har också sett hundar som bär på gula rosetter i sitt halsband. Och då tänker man att det går väl inte att förbjuda någon att välja en färg på sitt eget klädesplagg.

Men jo, spanska regeringen går längre än så. Under ett meeting där president Rajoy skulle medverka i Mataro (norr om Barcelona) måste han passera en strandpromenad och polisuppbådet stoppar direkt ett gäng äldre damer som hade tänkt ta sig en promenad där. Varför? För att de har gula halsdukar på sig.

Nästan allt agerande mot den gula färgen har gjorts efter att motståndarblocket till självständighetsblocket har anmält det till JEC, mestadels är det partiet Ciudadanos som står bakom. Ciudadanos kallar sig högerliberala, men många länkar partiet till den nya kamouflerade ultrahögern.

Såhär var Katalonien före valet 21 december. Nu börjar en del rosetter dyka upp igen. Barcelonas kommun har hängt ut en på deras balkong (vi får se hur länge den får sitta där). Och julgraneni Girona lyser nu med sina gula rosetter igen.

Kanske kan rosetter återigen bli en symbol för vad den ursprungligen var, ett stöd till de politiker som ännu sitter i fängelse och en protest mot att de blivit inburade när det ännu inte står klart om de kan anklagas för något och medan många andra anklagade för korruption och att ha stulit miljoner de euros får gå fritt på gatan (bland annat spanske kun
gens svåger).

Vad man aldrig kan ta bort är känslan som de äldre damerna i Mataro kände när de blev bortschasade från sin strandpromenad.

Pia Hankö

Lämna en kommentar

31 december, 2017 · 06:26

Calçots-lökarna skapar katalansk fest

calcots9 calcots8 calcots7 calcots6 calcots5

 

Det traditionella sättet att tillaga lökarna i Valls (Tarragona-södra Katalonien) har blivit en gastronomisk upplevelse som spritt sig över hela Katalonien och blivit känt i hela världen.

Är det något du ska prova på om du är i Katalonien under vinterhalvåret, så är det calçots. Personligen älskar jag calçots. Förutom den goda smaken och den trevliga festen så är det som ett första vårtecken, då festligheterna sker i slutet av den katalanska vintern och början av våren (sådär mellan november och april).

Calçots -löken upptäcktes av en ensamvarg i Valls vid namn Benaiges någon gång i slutet av 1800-talet. Han började helt enkelt med att grilla dem över öppen eld de söta skotten som kommit upp efter gammal lök. Det var också Benagies som skapade den goda såsen man doppar lökarna i – romesco.

Odlingsprocessen börjar i slutet av året när man får ut frön av den vita löken. Den odlas om vid flera tillfällen, halvt nergrävd så den vita delen av plantan ovanför jorden. Det sägs att löken måste odlas under fullmåne.

Tydligen säger experterna att även om man odlar calçots i andra delar av Katalonien, Spanien och världen, finns det inga calçots som smakar detsamma som dem som odlas i Valls-området. Det måste vara solen eller jorden eller klimatet som gör det.

calcots3calcots1I början av 1900-talet blev calçots en vardagsrätt för många familjer i Valls under festligheterna. I nutid blir festen bara större och större för varje år. Hela byn är en enda stor restaurang med calçots som serveras på bord utställda på gatorna och öppna eldar som grillar lökarna.

Under festligheterna diskuteras det också mycket om hur man preparerar måltiden, hemligheterna bakom den bästa romesco-såsen eller hur man bäst grillar lökarna.

Numera går det att äta calçots på de flesta katalan-inspirerade restauranger i Barcelona och runt om i Katalonien. Resebyråer har ordnar med speciella resor för att deras turister ska få kunna uppleva denna trevliga tradition. Ett besök till Valls när den stora festen (som hålls i slutet av januari) är en verklig upplevelse.

Katalanska regeringen proklamerade ”Calçot de Valls” 1995 ett officiellt kvalitetsvarumärke

Men det är inte bara själva tillagandet som är intressant. Man måste också lära sig att äta calçots på ett vettigt sätt. Det hela har sina tricks att lära sig. Enligt tradition äter man stående och lökarna måste vara varma. De serveras inpackade i tidningspapper på en taktegelpanna, gästerna får en stor haklapp för att inte fläcka sina kläder. Det yttre brända lagret på löken tas skickligt bort genom att dra från undersidan och sedan hänger den härliga saftiga löken i din hand och du doppar den i den goda romesco-såsen och stoppar den sedan direkt i munnen.

Man äter upp till 20-35 calçots per person. Sedan tar man vara på elden och steker korv och kött och kronärtskocka att äta efter calçotsen.

Naturligtvis dricker man vin från de klassiska katalanska ”porrones” (vinkarafferna) och avslutar måltiden med traditionella apelsinskivor med maräng till efterrätt.

Vad innehåller romesco-såsen?: 100 gram rostade mandlar, 30 gram rostade hasselnötter, 4-5 röda stekta tomater, 1 stekt vitlökshuvud, 80 cl olivolja från Valls, 1/2 glas vinäger, 1 torkad paprika eller söt paprika, persilja och salt. Allt blandas i en mortel eller matberedare.

Pia Hankö
calcots2calcots4

Lämna en kommentar

Under Kultur, Lite av varje, Restauranger, Senast publicerat, utflyktsmål

Specialaffärerna lever fortfarande kvar i Barcelona

shopartPappersslips gjord av notblad. Handgjorda maskeradmasker. Serietidningsspecialister. En hel affär bara med knappar, en annan med bara kondomer. En shoppingrunda i Barcelona kan bjuda på de mest otroliga överraskningar. Det gäller bara att kika in i de små gränderna och stanna till vid skyltfönstren.

En promenad ned från Katedralen i de Gotiska kvarteren för oss in på en av stadens antikvitetsgator, Calle Banys Nous. Mångfalden av kuriosa och vackra tyger får oss att gå in i affären ”Heritage” (nummer 19) och vi tycks kliva tillbaka ett par hundra år i tiden.

Vid en första anblick kan affären påminna om en pretentionslös loppmarknad, men varje liten detalj har ett högt antikvärde. Fantastiska tyger från 1900-talets början drar till sig kunder ända från Arab-emiraten. Små parfymflaskor från mitten av 1800-talet köps av samlare från hela världen. Hollywood-regissörer kommer inom för att hitta rekvisita till sina filmer och Jean Paul Gaultier hittar där detaljer till sin design.

I ”Arlequi Máscares” på Calle Princesa 7, säljs handgjorda masker och kasperdockor i papel maché med de mesta fascinerande kombinationerna. En kul detalj är också pappersslipsarna dekorerade med notblad eller sytrådsrullar.

Specialistaffärer finns det många av och ibland frågar man sig till och med hur dessa affärsinnehavare kan få verksamheten att gå runt. Plaza de Pi i de Gotiska kvarteren tycks ha samlat på sig många av dessa affärer. Knivaffären är granne med gardintofs-specialisten. I ett annat skyltfönster hänger galgar av alla dess sorter, medan antika vykort säljs runt hörnet. Kondomer var för ett tiotal år sedan inte lätta att hitta i detta katolska land, men idag har kondom-specialisten öppet på Plaza Sant Josep.

Serietidningsfantaster hittar sin specialist i ”Continuará Comics” (Via Layetana 29), där man kan hitta alla typer av serietidningar, både gamla och nya. Och som om notblad kunde spela, fascineras man av mångfalden musik som tycks gömma sig i arkivskåpen i musikaffären ”Beethoven” på Las Ramblas (Sant Josep).

En specialist tycks också dra åt sig en annan specialist i samma genre. Ett bra exempel på detta är Calle Boquería, som fyllts med alla möjliga sorters smyckesaffärer, från billigt ”krimskrams” till märkesklockor, från hippiesmycken till värdefulla juveler.

Pia Hankö

Lämna en kommentar

Under Senast publicerat, Shopping

Reportage publicerat i norska dagstidningen Verdens Gang 2003: SHOPPA I BARCELONA

shopart2

Barcelona – mer inbjudande shoppingstad får man leta efter.
Ta på dig ett par bekväma skor och upptäck dessa omväxlande och udda affärer i en härlig gatuatmosfär.

Barcelona står för design, mode, inredning, musik skor. Lista kan göras lång och kommersen är på topp. 17% av stadens arbetsplatser finns i butiksbranschen och de små originella affärerna för traditionen vidare på Barcelonas gator. Introduceringen av euron har visserligen dragit upp priserna, men det går ännu att fynda.

Barcelonas turistkontor ger pris till det mest spektakulära och spännande skyltfönstret. Och så här i jultider är fönstershopping en fröjd. Det gäller bara att undvika siestatiden mellan 14.00 och 17.00, då plåtpersiennerna dras ner och gör det komplett omöjligt att ens förstå att det kan ligga en affär innanför.

Inbjudande Barcelona

Olympiaden 1992 vände ut och in på Barcelona som hittade sin nya profil; den metropolitanska, öppna och inbjudande Barcelona. Förr var stadens affärer för Barcelona-borna. Besökarna fick anpassa sig bäst de kunde och under den mest hektiska turistsäsongen höll affärerna semesterstängt. Idag uppfyller man med glädje turisternas önskemål.

Men undvik “turistfällorna” runt Las Ramblas. Vill du ha med dig en souvenir från Barcelona, gå då istället in i affären “2 Bis”, som ligger på en liten men välpromenerad gata (Calle Bisbe, 2 bis) mellan Katedralen och Plaza Sant Jaume. Där hittar du Gaudí-inspirerade kvalitetssouvenirer, till exempel en liten Parc Guell-drake i porslin för 10 €, en kopp för 7 € eller en askkopp för 12,50 €.

shopartTack vare arvet från den kände arkitekten Antoni Gaudí drar staden till sig designare och konstnärer som en magnet. Bland designaffärerna nämner vi gärna Vinçon på Paseo de Gracia, 96, en av de mest kända. Förutom ett rikt utbud av inredningsvaror organiserar man under december månad en konst-”supermarket”, med katalanska konstnärers litografier för ett par hundra euros. Och Lladró’s nyöppnade affär på Paseo de Gracia 11 inbjuder till exposition av sina världsberömda porslinsfigurer.

Personliga inredningsaffärer

Hitta också de små affärerna i gamla stan, som säljer personliga och handgjorda produkter. “Ici et Lá”, bredvid Santa Maria del Mar-kyrkan, öppnades för 7 år sedan då knappast någon vågade sig in i Born-kvarteren vid mörkrets inbrott. Men tiderna har förändrats och nu tillhör Santa Maria del Mar torget en av de mest attraktiva och populära områdena.

”Ici et Lá” har inrednings- och dekorationsdetaljer gjorda för hand av ett 30-tal artister från hela världen. Afrikanska tyger i fantastiska färger, designade inredningdetaljer såsom lampor för 180 € och askfat och koppar i fascinerande formationer för mellan 15 och 20 €.

Andra spännande affärer är ”Dom” (Calle Avinyó 7 och Paseo de Gracia 76) och ”Kopp” (Calle Avinyó 37) med mängder av roliga och annorlunda inrednings- och hushållsartiklar från 5 €.

shopart4Musikens stad

Musiken lever på Barcelonas gator, med hjälp av gatumusiker och världsartister som väljer stadens scener för sina turnéer. Utbudet av skivaffärer är därför stort. Calle Tallers (Ravalkvarteren) har under alla år varit musikgatan och det sägs att om man letar efter en speciell skiva och inte hittar den där, hittar man den troligen inte alls. Priserna på cd-skivor ligger mellan 11 och 18 €. Besök ”Discos Revolver” och ”Discos Castelló”. Jättevaruhuset ”Fnac” på Plaza Cataluña har också mycket musik till gynnsamma priser.

Skofantaster hittar sitt paradis i Barcelona och kan gå runt i timtal och njuta av mängder av skor i alla prisklasser. Från exklusiva skor hos ”Le Shoe” (Calle Tenor Viñas 6, ovanför Avda. Diagonal) där skor och väskor är rena konstverk, till sportiga skor på ”Two much Strong” (Calle Avinyó 20) eller platåskor på Orange Shoe (Calle Boters) i Gotiska kvarteren. På Portal d’Angel eller Calle Pelayo har flera mer ekonomiska skoaffärer samlats som på ett långt pärlband.

Spanska modelejon

De världskända modenamnen, såsom Maximo Dutti, Chanel, Christian Dior, etc. har sina affärer på Paseo de Gracia och Avenida Diagonal. Shoppa i Barcelona är också ett perfekt tillfälle att lära känna de spanska modelejonen Adolfo Dominguez, Antonio Miró, Gonzalo Comella med flera. Missa inte heller tillfället att besöka ”Replay” på Paseo de Gracia, 60, om inte för att köpa nya jeans så iallafall för att fascineras av deras fantastiska inredning.

shopart3Ungdomsklädesaffärerna ligger på Calle Portaferrissa och närliggande smågator. Gå också in på ”Como agua de mayo” (Calle Argenteria 43) och ”Kwaleon” (Calle Manresa, 8) i Born-kvarteren. Båda affärerna har ett friskt och kul utbud, och säkerligen kläder som du inte kan hitta i Norge.

Även ”Zara”, Spaniens svar på H&M, har kläder till gynnsamma priser, till exempel tröjor och manchesterkjolar för 29 € eller byxor för 50 €. Du hittar Zara bland annat på Gran Via och Portal d’Angel.

Myller på Glories-marknaden

Tycker du om second hand och vill fynda? Ja, då är tveklöst den enorma marknaden i Glories-rondellen ett måste (Gran Via ut ur staden mot Mataró). Överhuvudtaget är detta myller av möbler, böcker, kläder, elektroniska varor, dekoration etc, en fantastisk upplevelse.

Intill Ronda Sant Antoni, bortanför Universitetsplatsen, ligger ”Cash Converter” (Calle Floridablanca 45), en australiensisk affäridé med möjligheter att second hand fynda för en liten peng. Spansk musik och videofilmer för 1-3 € eller en spansk gitarr för 40 €. Och har du inte med dig utrustningen för skidåkning i Pyrenéerna hittar du pjäxor för 3 € och skidor för 70 €.

Med i bagaget, speciellt inför julen, bör du dessutom ha lite god mat och dryck. Bodega-affärerna är många men vi rekommenderar ”Viniceta” (Calle Agullers 7) alldeles nedanför Santa Maria del Mar-kyrkan), som har ett rikt sortiment av katalanska och spanska viner för endast några euros.

fotojul2Bredvid samma kyrka hittar du sedan charkuteri-affären “La Butifarra”, där du kan köpa med dig spanska skinkan “Pata Negra”. Och är du ute efter julgodis, besök Barcelona äldsta chokladaffär Planelles Planelles Donat, Portal d’Angel 7 och 25, som gjort god “turrón” sedan 1870.

Efter denna omfattande shoppingrunda i Barcelona vore det nog ingen dum idé att gå inom varuhuset ”El Corte Inglés” på Plaza Cataluña för att köpa sig en extra resväska.

Pia Hankö

 

 

Lämna en kommentar

Under Senast publicerat, Shopping

Picasso i Barcelona

picasso1“Det var där allt började…Det var där jag förstod hur långt jag kunde komma”.

”Där” för Picasso var staden som såg honom växa upp, det var där han började måla och det var där han lärde sig att leva: Barcelona.

100 år efter att konstnären flyttade tillbaka till Paris, hedrade staden Barcelona Picasso med ett komplett program som har hållt på under detta år 2006, innehållande musee-aktiviteter och kulturella arrangemang. Och ännu finns det aktiviteter att besöka.

Barcelona Turistbyrå organiserade en vandringstur i Gamla Stan i Barcelona, där man passerade och besökte strategiska delar av staden, som haft någonting att göra med Pablo Picasso. Vandringen avslutades förstås med ett besök i Picasso-muséet i Born, på Calle Montcada. Om du vill kan du även idag göra den här turen på egen hand. Du kan också köpa en guidad tur som Barcelona Turistbyrå fortfarande arrangerar. Köp biljetter här.

picasso3picasso2

 

 

Här vid sidan om ser du en karta som tar dig runt Gamla Stan (om du klickar pa kartan får du upp en större variant). Vandringen tar dig förbi fö
ljande punkter:

Start: Plaza Catalunya
1. Restaurante Quatre Gats – härligt bevarad miljö, platsen där Picasso delade sina livsåsikter med de katalanska modernist-artisterna.
2. Väggdekoration på Plaza de la Catedral – gjord av Picasso och som dekorerar den officiella Arkitekt-skolan i Barcelona
3. Sala Parés – där Picasso hade en av sina första utställningar.
4. Escudellers Blanc – där Picasso delade studio med Santiago Cardona.
5. Carrer Avinyó – Gatan som gav namnet på den kända tavlan “Las señoritas de Aviñón” (damerna från Aviñón).
6. Carrer de la Plata – nummer 4, där en mycket ung Picasso öppnade sin första verkstad.
7. Porxos d’en Xifré – familjen Ruiz Picassos första bostad.
8. Llotja de Mar – tidigare plats för artistskolan, där Picasso var inskriven och där hans far arbetade.
9. La Ribera – Picassos hemkvarter
10. Museo Picasso – på Calle Montcada
picasso1Slutligen, om du vill göra en utflykt utanför Barcelona, för att lära känna en annan plats som hedrar Picasso-året 2006, tar du tåget ut till Caldes d’Estrac. Där hålls en utställning av ett femtiotal verk av Picasso, gåvor till hans vän Palau i Fabre och andra verk som vännen samlat på sig under sin livstid. Här kan man njuta av verk fran 1895, när Picasso var 14 år gammal och studerade i Llotja de Mar fram till verk från 1972, ett år före artistens död.

Caldes d’Estrac är en typisk kustby vid Maresme-kusten, endast cirka 35-40 km från Barcelona. Det finns praktiska och bekväma pendeltåg som tar dig längsmed kusten och passerar flera liknande kustbyar, som hållt sig ifrån mass-turism och blivit små smultronställen för Barcelona-borna som valt att semestra nära sin hemstad. Caldes d’Estrac är känd för sitt naturvatten och spa-anläggningar.

Pia Hankö

 

picassorutt picassorutt1

Lämna en kommentar

Under Kultur, Senast publicerat

Intervju med Karsten Alnaes: Med Barcelona i sitt hjärta

 

alnesbildDenna artikeln skrev jag 26/4 2001, när jag hade glädjen att träffa Karsten under en promenad i Barcelona. Även om artikeln är 15 år gammal, jösses vad tiden går, är det mycket i den som fortfarande är oerhört intressant, om du har ett intresse för Barcelona. (Pia Hankö)

(26/4/2001) Vem kunde tänka sig att en norsk kulturjournalist och författares släktforskning skulle leda honom till Barcelona? Tanken fanns nog inte heller hos Karsten Alnæs till en början. Men tack vare denna upptäckt byggde metropolen vid Medelhavet och Karsten upp ett mycket speciellt förhållande. Karsten Alnæs försöker skildra detta i sin nyligen utgivna bok ”Barcelona – et katalanskt fyrverkeri”. Och visst har han lyckats!

Jag möter Karsten Alnæs utanför Santa Maria del Mar kyrkans huvudingång, ett av hans favoriter i de gotiska kvarteren av Barcelonas gamla delar. Han har precis lämnat sin turistgrupp för att äta en tapas-lunch med mig och vi väljer en närliggande bar.
Boken ”Barcelona – ett katalanskt fyrverkeri” kom ut i bokhandlarna förra året, mycket tack vare ett önskemål från researrangören som Karsten Alnæs jobbar för genom att guida kulturintresserade norrmän runt i Barcelona.

– Man bad mig att skriva ner mina kunskaper och skildringar om Barcelona, det jag berättar om under mina guideturer, förklarar Karsten medan vi väntar på att få in bacalao, albóndigas (köttbullar), calamares (bläckfisk), pollo y gambas (kyckling och räkor) och andra tapas-rätter.

Känd i Barcelona undgår jag inte att sakna flera stadsdelar och intressanta element i Alnæs bok; de charmiga Grácia-kvarteren nämns bara kort, den fascinerande stadsdelen L’Eixample kvarteren skapat av stadsarkitektens Cerdá. Jag saknar nog också ett försök att skildra det otroligt rika konst-, musik och teaterlivet som existerar i Barcelona och stadens ”nya” och moderna kvarter som dykt upp i samband med Olympiaden 1992.

Vi är rörande eniga om att det är omöjligt att få med allt i en bok om Barcelona, vilket bara är ett tecken på den enorma mångfalden av intressanta saker att upptäcka. Karsten menar:

”Boken ‘Et katalanskt fyrverkeri’ är en släntrande promenad i de kvarter av Barcelona som fascinerat mig. Jag har aldrig försökt ge en helhetsbild av staden.”

– Barcelona har allt för alla åldrar och alla typer av människor. När jag skrev boken valde jag att ge en subjektiv bild av vad JAG intresserat mig för och fascinerats av. Jag är medveten om att det innehåller endast en bit av metropolstaden och är färgad av mina egna intressen, men tanken med boken var aldrig att ge någon komplett bild utan snarare ta läsaren med på min promenad genom staden.
– Jag är mycket fascinerad och imponerad av mästerverket som gjorts med L’Eixample kvarteren och kan varmt rekommendera långsamma promenader mellan Plaza Cataluña och Avenida Diagonal för att njuta av frodigheten i arkitekturmodernismen. Över huvudtaget har alltid katalanerna haft en sans for modernism, både i sin arkitektur och i sin målarkonst, förklarar Karsten.

Släktforskning och klippfisk
Relationen mellan Karsten Alnæs och Barcelona började med en släktforskning och Karsten fastnade interesserat vid familjelegenden som berättade om hans oldefar från Kristiansund som sköt fram sitt eget bröllop på grund av en viktig exportresa med klippfisklast till Barcelona. Under lång tid trodde Karsten att kristiansundsborna lärt sig att tillreda klippfisk a la bacalao av barcelona-borna.
”Min fetter har i mange år forgjeves forsøkt å lede meg bort fra denne vranglære, og i en alder av 60 år har jeg endelig måttet godta sannheten. Den kristiansundske oppskriften på bacalao, med potetskiver, løk, klippfisk, pimiento og olje, er først og fremst bygget på portugisiske forbilder. Men det forhindrer ikke at Barcelona har betydd mye i kristiansundernes liv.”, skriver Karsten i sin bok.

Sitt första möte med Barcelona var 1967, då staden och Katalonien var kuvat av Franco-diktaturen. Med dagens bild av staden är det svårt att inbilla sig hur det såg ut då, menar Karsten.

”1967 mötte jag människor som inte ville prata men som pratade iallafall. Kuvade av Franco-diktaturen, men med en dåligt dold stolthet under ytan.”

– Den starkaste minnesbilden jag har är från de tidigare hamnkvarteren (idag plats för shopping och underhållningscentret Maremagnum). Här mötte jag folk som inte ville prata, men som pratade iallafall. Människorna verkade rädda att öppna sig, stämningen var trist och tryckande, men på något sätt verkade behovet av att få ge uttryck för sina tankar större än den påtvingade tystnaden.
Raval-kvarteren, stadsdelen som alla Barcelona-guider rekommenderar turisten att INTE bör besöka, var för 34 år sedan smutsigare och mer illaluktande än någonsin. Staden visade på många sätt en efterkrigsmedtagenhet. Trots detta, låg det en otrolig vitalitet och ”stå-på-anda”, som oundviklig lyste igenom den sköra gråa ytan.

– Det påminde mig starkt om vestlandet hemma i Norge, säger Karsten.

Det ”rufsiga” Barcelona
Barcelona har enligt Karsten många likheter med östra delarna av Oslo, där han själv växte upp. ”Bydelarne Raval og Poble Sec har trekk av Grønlandsleirets forlorenhet på 50-tallet, skjenkestedene ser ut som de slitne kafeene i Gamlebyen, atmosfæren lukter forfall og stahet, og kvartalene bobler av latter og røster gjennom åpne vinduer mens klesvasken gynger på snorene over gatene som frekke sjørøverflagg”, skriver Alnæs i sin bok.

Det var detta ”rufsiga” Barcelona som Karsten blev så förtjust i. Samtidigt erkänner han att han blev skrämd av brutaliteten. Han blev själv bestulen på Picasso-museet medan han obekymrat beskådade ett av mästarens verk, berättar han i sin bok.

För Karsten som ung, som hade läst George Orwells ”Leve Katalonia” och André Malrauxs ”Håpet”, hade Barcelona en legendarisk bakgrund som frihetens, demokratiets och socialismens Mekka.

Under 80-talet präglades staden och dess liv av nationalismen, den katalanska stoltheten och rättigheten att få uttrycka sig på sitt språk och visa upp sin kultur, sin sång och musik efter över 40 kuvade år i diktatur.

– Idag när jag kommer hit verkar Barcelona stabilare i all sin stolthet. Nationalismen på 80-talet har lugnat ner sig och separatiströrelsen känns inte längre så påträngande. Barcelona utstrålar en försonlig kosmopolitik.

Dagens unga katalaner behöver inte längre lägga ner mycket vikt i att försvara sitt språk och sin kultur. Katalan är idag första språk, i stort sett all gatuskyltning är skrivna på katalan, regeringen och alla dess institutioner är förpliktade att prata katalan och i skolorna lär sig barnen först katalan, och sedan spanska.

Medan byarna utanför metropolen Barcelona konserverar sitt språk, har den stora invandringen av spanjorer från andra delar av Spanien fått staden att bli mer spansk. Tar du en taxi i centrum hör du helt säkert hellre andalusisk dialekt och tar du tapas i en av de baskiska barerna hör du nord-spansk dialekt. Detta, och de aktuella stora immigrationsproblemen som uppstått det senaste året, har fått nationalisterna att vakna upp och på ett kanske oförstående starkt sätt försvara det katalanska språket igen, något som blivit kritiserat och betraktat som diskriminering av icke-nationalisterna.

HC Andersen och andra författare
Vi reser oss upp från tapas-baren och tar en kort promenad bland de gamla gotiska kvarteren, går förbi Plaza Real, som för dagen ”tagits över” av stökiga och berusade Liverpool-fans inför kvällens UEFA fotbollsmatch på ”Camp Nou”.

”Når jeg satt på et hotellrom i Barcelona våren 1985, tenkte jeg på HC Andersens gateskildringer fra balkongen på Hotel Oriente på Las Ramblas.”

Vi stannar till vid Las Ramblas. Karsten berättar om hans återkommande besök i Barcelona och hans personliga knytning till staden. Våren 1985 satt han, till exempel på ett hotell och skrev en bok. Det fick honom att associera mycket till HC Andersens vistelser i staden.

barcelona-alnes3stor
– HC Andersens skildringar från Hotel Oriente-balkongen, där han satt med sin vän Kristian Collin passade så perfekt in på det verkliga livet, säger författaren och pekar upp mot hotellfasaden. Under något ögonblick tycks vi se HC Andersen sittandes på en av balkongerna, blickandes ut över det omväxlande gatulivet på Las Ramblas.

Vilka norska författare har skrivit om Barcelona?

– Jag kan varmt rekommendera både Anders Cappelens ”Meske” (Gyldendal 1996) och Nordahl Grieg ”Ung må verden ennu vaere” (Gyldendal 1976). Läs också George Orwells skildringar i ”Hyllest til Katalonia” (Pax Förlag 1975), uppmanar kulturskribenten.

Karsten återkommer med jämna mellanrum till Barcelona, både på egna nöjesresor och på senaste tiden som guide till norska gruppresor.

– I mitten på 80-talet lärde jag känna många katalanska författare och fick uppleva vardagslivet i delar av Barcelona som aldrig beskrivs i de klassiska turistguiderna, berättar han. Det var då han bland annat lärde känna Grácia-kvarteren, där hans författarvänner var bosatta.

Grácia är egentligen en by som tidigare låg utanför Barcelona och som för inte så länge sedan var egen kommun. Den idag kända avenyn Paseo de Grácia, där många av de mest fantastiskt utsmyckade 1800-tals husen ligger (bland annat La Pedrera av Antoni Gaudí), var ursprungligen landsvägen mellan Barcelona stad och Grácia by. Idag, tack vare bildandet av stadsdelen L’Eixample andra delen av 1800-talet och den enorma expansionen av Barcelona, är stadsdelen Grácia totalt integrerat i metropolstaden. Trots detta finns det en speciell stämning mellan invånarna i stadsdelen; en gång född i Grácia, alltid från Grácia.

Jag trivs mycket bra i dessa kvarteren, mycket med hänsyn till att turist-boomen inte kommit dit. Man trängs med katalaner och inte med turister, man känner den autentiska stämningen och slipper souvenir-affärerna, ficktjuvarna och dyra barerna. Här finns istället små mysiga ställen med speciell mat, blues-barer som är så små att musikerna står 2 meter ifrån ditt bord och ölen bara kostar 200 pesetas. Annorlunda restauranger ligger i var och varannat kvarter, eller vad sägs om egyptiskt och libanesiskt kök? Dessutom, här hittar du ett av Barcelonas två biografer som visar filmer på originalspråk och vågar välja en annorlunda och smalare repertoar framför Hollywood-industrin.

Missa inte gatulivet
Jag frågar Karsten vad han anser att man absolut inte får missa under sin vistelse här. Han tittar misstroget på mig och ler: Den frågan var svår, du! Vi kommer överens om att ge Avenida-läsarna ett par tips:

Romanska avdelningen på Museu Nacional d’Art Catalunya (Palau Nacional i Montjuic): Här finns fantastiska målningar från de medeltida kyrkorna, som berättar fabler från en annan tid och ett annat levnadssätt. Enligt Karsten är det en expressiv gudssyn, som du tar in på dig när du betraktar målningarna.

Bland museerna rekommenderar Karsten också att besöka Museu d’Art Modern (Parque Ciutadella).

Konsert, teater, opera och film: Ett teater- eller musikkonsert i Barcelona är absolut värt ett besök, även om du kanske inte förstår mycket av texterna. Nya Liceu operan är enastående och ännu ett tecken på stadsbornas enorma kapacitet att resa sig upp efter ett nederlag och med stolt buret huvud bygger upp det raserade (Liceu har drabbats av flera totalbränder, den senaste ägde rum 1993).

Vad beträffar spansk film, är Karsten en stor Almodóvar-fan. Pedro Almodóvar vann en Oscar 1999 för filmen ”Allt om min mor” (Todo sobre mi madre), bland annat med Penelope Cruz (spaniens nya stora stjärna i Hollywood efter Antonio Banderas).

– Filmen är genial. Den har en surrealism som jag uppskattar mycket, säger Karsten.

”Trots alla fantastiska kulturella sevärdheter i Barcelona, får man inte missa det stora teaterspelet som utspelar sig varje dag pa gatorna. Ljudet, lukten, atmosfären, de snabba skiftningarna, är några av ingredienserna som gör Barcelona så speciellt.”

barcelona-alnes4liten

Gatulivet och folket: Trots historiska monument, medeltida kyrkor och vidunderliga konstverk, är vi överens om att det kanske viktigaste att få med sig från Barcelona är det otroliga gatulivet. Om du inte tar dig tid att sätta dig ner vid ett trottoarcafé, ta en långsam promenad längs de trånga gränderna, andas in dofterna, lyssna till ljudet och se genom ljuset, så missar du mycket av denna fascinerande stad.
– Det mest otroliga är de snabba omväxlingarna, bland såväl människor som byggnader. Det är något magiskt över frihetskänslan bland de som bor i eller kommer till Barcelona.

Allt verkar möjligt och tillåtet, ingen behöver skämmas och just därför skapas många nya trender i denna stad. Barcelona är också den stad som mest används i reklambranschen, både nationellt och internationellt, just för sina vackra gatumiljöer och sin speciella atmosfär.
Karstens tips
För att få ut det mesta möjliga av en vistelse i Barcelona, rekommenderar Karsten att läsa lite om staden och Katalonien innan resan.

– Staden har en mycket stark konst- och kulturhistoria och katalanernas högkultur nådde mycket högre än den skandinaviska kulturen under samma period. Man bör lära sig lite om medelåldern, storhetstiden, kungarna och krigen.

När vi skiljs känner jag att vi under vårt samtal bara skrapat lite på ytan i det stora hav av upplevelser och sevärdheter som Barcelona bjuder på. Denna känsla betyder att vi måste fortsätta samtalet nästa gång Karsten är tillbaka. För helt säkert har han druckit mycket vatten i Canaletes-fontänen på Rambla de Canaletes (Las Ramblas). Legenden säger nämligen att om man druckit av detta vatten, kommer man att en dag att återvända till Barcelona.

Lämna en kommentar

Under Kultur, Lite av varje, Senast publicerat